I spent far too much time fiddling with this example project before realizing it contained a bug in the store initialization logic and it was a bit more complex than it needed to be.
* The custom server was not needed
* The store-initialization did effectively the same thing twice for no reason
* And wrapping MyApp component in a HOC was wholly unnecessary indirection
My changes are split into four discrete commits for clarity.