jeroenpraat
Eugen Rochko
parent
66328adf83
commit
66ff9ed34e
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"account.block": "Blokkeer @{name}",
|
||||
"account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
|
||||
"account.edit_profile": "Profiel bewerken",
|
||||
"account.follow": "Volgen",
|
||||
"account.disclaimer": "Deze gebruiker zit op een andere server. Dit getal kan hoger zijn.", "account.follow": "Volgen",
|
||||
"account.followers": "Volgers",
|
||||
"account.follows": "Volgt",
|
||||
"account.follows_you": "Volgt jou",
|
||||
|
|
@ -18,7 +16,7 @@
|
|||
"column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
|
||||
"column.community": "Lokale tijdlijn",
|
||||
"column.favourites": "Favorieten",
|
||||
"column.follow_requests": "Follow requests",
|
||||
"column.follow_requests": "Volgverzoeken",
|
||||
"column.home": "Jouw tijdlijn",
|
||||
"column.mutes": "Genegeerde gebruikers",
|
||||
"column.notifications": "Meldingen",
|
||||
|
|
@ -26,21 +24,21 @@
|
|||
"column_back_button.label": "terug",
|
||||
"column_subheading.navigation": "Navigatie",
|
||||
"column_subheading.settings": "Instellingen",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Jouw account is niet {locked}. Iedereen kan jou volgen en toots zien die je alleen aan volgers hebt gericht.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "besloten",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Wat wil je kwijt?",
|
||||
"compose_form.privacy_disclaimer": "Jouw privétoot wordt afgeleverd aan de vermelde gebruikers op {domains}. Vertrouw jij {domainsCount, plural, one {die server} other {die servers}}? Het privé plaatsen van toots werkt alleen op Mastodon-servers. Wanneer {domains} {domainsCount, plural, one {geen Mastodon-server is} other {geen Mastodon-servers zijn}}, dan wordt er niet aangegeven dat de toot privé is, waardoor het kan worden geboost of op een andere manier zichtbaar wordt gemaakt voor mensen waarvoor het niet was bedoeld.",
|
||||
"compose_form.publish": "Toot",
|
||||
"compose_form.sensitive": "Media als gevoelig markeren",
|
||||
"compose_form.spoiler": "Tekst achter waarschuwing verbergen",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Waarschuwingstekst",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Block",
|
||||
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Annuleren",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Blokkeren",
|
||||
"confirmations.block.message": "Weet je zeker dat je {name} wilt blokkeren?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Verwijderen",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Weet je zeker dat je deze toot wilt verwijderen?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Negeren",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Weet je zeker dat je {name} wilt negeren?",
|
||||
"emoji_button.activity": "Activiteiten",
|
||||
"emoji_button.flags": "Vlaggen",
|
||||
"emoji_button.food": "Eten en drinken",
|
||||
|
|
@ -51,31 +49,31 @@
|
|||
"emoji_button.search": "Zoeken...",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symbolen",
|
||||
"emoji_button.travel": "Reizen en plekken",
|
||||
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
|
||||
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
|
||||
"empty_column.home": "You aren't following anyone yet. Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
|
||||
"empty_column.home.inactivity": "Your home feed is empty. If you have been inactive for a while, it will be regenerated for you soon.",
|
||||
"empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
|
||||
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
|
||||
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
|
||||
"follow_request.authorize": "Authorize",
|
||||
"follow_request.reject": "Reject",
|
||||
"empty_column.community": "De lokale tijdlijn is leeg. Toot iets in het openbaar om de bal aan het rollen te krijgen!",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Er is nog niks te vinden onder deze hashtag.",
|
||||
"empty_column.home": "Jij volgt nog niemand. Bezoek {public} of gebruik het zoekvenster om andere mensen te ontmoeten.",
|
||||
"empty_column.home.inactivity": "Jouw tijdlijn is leeg. Wanneer je een tijdje inactief bent geweest wordt deze snel opnieuw aangemaakt.",
|
||||
"empty_column.home.public_timeline": "de globale tijdlijn",
|
||||
"empty_column.notifications": "Je hebt nog geen meldingen. Heb interactie met andere mensen om het gesprek aan te gaan.",
|
||||
"empty_column.public": "Er is hier helemaal niks! Toot iets in het openbaar of volg mensen van andere Mastodon-servers om het te vullen.",
|
||||
"follow_request.authorize": "Goedkeuren",
|
||||
"follow_request.reject": "Afkeuren",
|
||||
"getting_started.appsshort": "Apps",
|
||||
"getting_started.faq": "FAQ",
|
||||
"getting_started.heading": "Beginnen",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open-sourcesoftware. Je kunt bijdragen of problemen melden op GitHub via {github}.",
|
||||
"getting_started.support": "{faq} • {userguide} • {apps}",
|
||||
"getting_started.userguide": "Gebruikersgids",
|
||||
"home.column_settings.advanced": "Advanced",
|
||||
"home.column_settings.advanced": "Geavanceerd",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Basic",
|
||||
"home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
|
||||
"home.settings": "Column settings",
|
||||
"home.column_settings.filter_regex": "Wegfilteren met reguliere expressies",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen",
|
||||
"home.settings": "Kolom-instellingen",
|
||||
"lightbox.close": "Sluiten",
|
||||
"loading_indicator.label": "Laden…",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
|
||||
"missing_indicator.label": "Not found",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "Media wel/niet tonen",
|
||||
"missing_indicator.label": "Niet gevonden",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale tijdlijn",
|
||||
"navigation_bar.edit_profile": "Profiel bewerken",
|
||||
|
|
@ -100,7 +98,7 @@
|
|||
"notifications.column_settings.show": "In kolom tonen",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "Geluid afspelen",
|
||||
"notifications.settings": "Kolom-instellingen",
|
||||
"onboarding.done": "Done",
|
||||
"onboarding.done": "Klaar",
|
||||
"onboarding.next": "Volgende",
|
||||
"onboarding.page_five.public_timelines": "De lokale tijdlijn toont openbare toots van iedereen op {domain}. De globale tijdlijn toont openbare toots van iedereen die door gebruikers van {domain} worden gevolgd, dus ook mensen van andere Mastodon-servers. Dit zijn de openbare tijdlijnen en vormen een uitstekende manier om nieuwe mensen te ontdekken.",
|
||||
"onboarding.page_four.home": "Jouw tijdlijn laat toots zien van mensen die jij volgt.",
|
||||
|
|
@ -130,19 +128,19 @@
|
|||
"privacy.unlisted.long": "Niet op openbare tijdlijnen tonen",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Minder openbaar",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annuleren",
|
||||
"report.heading": "New report",
|
||||
"report.placeholder": "Additional comments",
|
||||
"report.submit": "Submit",
|
||||
"report.target": "Reporting",
|
||||
"report.heading": "Rapporteren",
|
||||
"report.placeholder": "Extra opmerkingen",
|
||||
"report.submit": "Verzenden",
|
||||
"report.target": "Rapporteren van",
|
||||
"search.placeholder": "Zoeken",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultaten}}",
|
||||
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Deze toot kan niet geboost worden",
|
||||
"status.delete": "Verwijderen",
|
||||
"status.favourite": "Favoriet",
|
||||
"status.load_more": "Load more",
|
||||
"status.media_hidden": "Media hidden",
|
||||
"status.load_more": "Meer laden",
|
||||
"status.media_hidden": "Media verborgen",
|
||||
"status.mention": "Vermeld @{name}",
|
||||
"status.open": "Expand this status",
|
||||
"status.open": "Toot volledig tonen",
|
||||
"status.reblog": "Boost",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} boostte",
|
||||
"status.reply": "Reageren",
|
||||
|
|
@ -153,16 +151,16 @@
|
|||
"status.show_less": "Minder tonen",
|
||||
"status.show_more": "Meer tonen",
|
||||
"tabs_bar.compose": "Schrijven",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
|
||||
"tabs_bar.home": "Jouw tijdlijn",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Lokaal",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Meldingen",
|
||||
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
|
||||
"upload_area.title": "Hierin slepen om te uploaden",
|
||||
"upload_button.label": "Media toevoegen",
|
||||
"upload_form.undo": "Ongedaan maken",
|
||||
"upload_progress.label": "Uploading...",
|
||||
"video_player.expand": "Expand video",
|
||||
"upload_progress.label": "Uploaden...",
|
||||
"video_player.expand": "Video groter maken",
|
||||
"video_player.toggle_sound": "Geluid in-/uitschakelen",
|
||||
"video_player.toggle_visible": "Toggle visibility",
|
||||
"video_player.video_error": "Video could not be played"
|
||||
"video_player.toggle_visible": "Video wel/niet tonen",
|
||||
"video_player.video_error": "Video kon niet afgespeeld worden"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Reference in a new issue