XML: use try/catch with XPath functions

lib/pleroma/web/xml/xml.ex

@@ -4,6 +4,7 @@ defmodule Pleroma.Web.XML do
   def string_from_xpath(_, :error), do: nil
 
   def string_from_xpath(xpath, doc) do
+    try do
       {:xmlObj, :string, res} = :xmerl_xpath.string('string(#{xpath})', doc)
 
       res =
@@ -12,6 +13,11 @@ def string_from_xpath(xpath, doc) do
         |> String.trim()
 
       if res == "", do: nil, else: res
+    catch
+      e ->
+        Logger.debug("Couldn't find xpath #{xpath} in XML doc")
+        nil
+    end
   end
 
   def parse_document(text) do