* chore: Use `.yml` extension
Both of these files support the `.yml` extension. Normalize on that.
* fix: Add `.gitattributes` to ensure `LF` line-endings are committed
Avoids accidentally committing files with `CRLF` when they're created on Windows. Or worse, if some editors don't detect `LF` and would introduce mixed line-endings with `CRLF`.
Shouldn't be a problem in practice as we already have a linting check to catch this via CI during PRs. This file is complimentary, in that it should automate that concern away.
Misc spelling fixes and resolved imprecise statements. Shortened the bug
report introduction a bit further and added a statement about being
precise to all templates.